إمكانيات النظام المعرب ل (في تي إل إس).. القيام بعمليات الفهرسة والبحث الببليوغرافي باللغة العربية أو الإنجليزية أو كليهما والبحث بالكلمات المفتاحية باللغة العربية

مما يهم الممارس في مجال المكتبات والمعلومات في الوطن العربي إن VTLS وأنظمتها قد عربت، والنظام المعرب يوفر الإمكانيات التالية باللغة العربية:
- جميع الشاشات يمكن أن تظهر باللغة العربية مع القوائم الموجودة بها.
- يمكن استخدام اللغة العربية مع اللغة الإنجليزية في نفس الوقت.
- تظهر جميع الرسائل ومحثات النظام الخاصة بالنظام باللغة العربية بينما تظهر باللغة الإنجليزية عند اختيار تلك اللغة.
- يمكن القيام بعمليات الفهرسة والبحث الببليوغرافي باللغة العربية أو الإنجليزية أو كليهما.
- يمكن البحث بالكلمات المفتاحية باللغة العربية.