اذا كانت سنكم تحت الثامنة عشر، وإذا افترقتم مع والديكم أو مع جدكم أو جدتكم أو مع اخ أو اخت بالغين سن الرشد أو وصي قانوني، تتخذ تجاهكم اجراءات خاصة: اذ يجب على مسؤولي حرس الحدود انباء دائرة الهجرة بنيتكم في طلب اللجوء وكذلك انباء الجهات المختصة بشؤون الوصاية أو الرعاية، بحيث يكون على هاتين المنظمتين القيام بالجائكم في ملجأ للاطفال، ثم تبدأ دائرة الهجرة بالبحث عن والديكم أو عن أي ممثل قانوني آخر.
إن تقديم عرائض طلب اللجوء الخاصة بالاطفال المفصولين عن عائلاتهم من قبل ممثليهم القانونيين غير محدد بالمواعيد الخاصة بالبالغين، و كذلك عملية تقرير اللجوء الخاصة بهم تختلف نوعا ما عن تلك الخاصة بالبالغين، وبإمكانكم الاتصال بدوائر الهجرة اللاحكومية، أو بممثلكم القانوني ابتداء من لحظة تعيينه.
إذا كنتم غير قادرين على ملء عريضة الطلب بسبب اميتكم أو بسبب إعاقة جسمية، بامكانكم طلب شخص آخر ليقوم بذلك بدلا عنكم.
إن تقديم عرائض طلب اللجوء الخاصة بالاطفال المفصولين عن عائلاتهم من قبل ممثليهم القانونيين غير محدد بالمواعيد الخاصة بالبالغين، و كذلك عملية تقرير اللجوء الخاصة بهم تختلف نوعا ما عن تلك الخاصة بالبالغين، وبإمكانكم الاتصال بدوائر الهجرة اللاحكومية، أو بممثلكم القانوني ابتداء من لحظة تعيينه.
إذا كنتم غير قادرين على ملء عريضة الطلب بسبب اميتكم أو بسبب إعاقة جسمية، بامكانكم طلب شخص آخر ليقوم بذلك بدلا عنكم.